欢迎访问海崖学网 您还没有 [ 登录 ] [ 注册 ]

德米特里·米兹库林诗选(3)

时间:2017-01-23    来源:www.haiyawenxue.com    作者:德米特里  阅读:

路从这里开始启程,

也在这里结束行程。

颤抖的霓虹灯发出暗淡的光晕,

夜空中有一颗会眨眼的星。

是时候了,该按号就座了,

因为火车就是登程。

无 题

弃屋里门窗洞敞,

无人照管的护窗板呼塔呼塔地响,

胆怯的小兽们毫无顾忌地来了,

不久前从旁边经过还不敢张望。

无耻的鼠类们一本正经大摇大摆地来了,

偶尔路过的鸟儿们也开始无忧无虑地聊天。

好像瘦了一圈那斜坡似的屋顶,

窗户也和眼睛一样睁着黑洞洞瞳孔。

空了。静了。变的寂寥了。

只有一只鹤飞过高空

夜莺呵,你为什么歌唱,在把什么诉说,

你的歌声是想把谁逗乐?……

古老的拉多加

沃尔霍夫河上的丘陵在沉默。

壮士歌里的渡鸦在高天掠过。

曾经掀起宇宙风暴的激情

早已消停于墓穴之中。

试看沃尔霍夫河的波涛

川流不息地流向拉多加湖的怀抱。

看到这一情景,任何严肃的谈话,

都百无一用,难以奏效。

所有我们的疑虑和激情

充其量都是锅里的气泡……

犹如劲风下的小草

只会弯腰。

使劲挤压记忆的海绵,

祈祷我的呓语也能绵延……

而我的后脑勺也能感受得到

永恒的气息,无声的多神教。

无 题

生活在发生巨变的时代,

不寻求安宁更有何待,

命运注定有另一种走向——

千万不要堕入不自由的网袋。

生活在发生巨变的时代,

努力把这个世界从心里赶开,

要和所有偶像保持一定距离,

因为他们嘴里散发着毒气。

生活在发生巨变的时代,

请给自然以更多的青睐,

吃饭穿衣要看天气,

哪怕你对体育十分热爱。

生活在发生巨变的时代,

注意不要把最重要的事情加以忘怀,

要用生铁打造器物,

而不是麻烦自寻苦恼。

生活在发生巨变的时代,

要气定神闲,不要耍赖,

你要抓紧祈祷,而对分手和背叛,

切莫挂在心上。

你的肺叶呼吸着改革的春风,

不要让过度的劳动压倒你自身——

唯一需要你小心呵护的,

是你的心灵……

在古老的女王观象台

是上帝在支配人的命运:

有的当海军上将,有的当诗人。

还有的一辈子被绑在望远镜上

瞭望遥远的星星和行星。

天文学家一连工作了好多年

终于逐渐认识了这个世界……

属于他的,是这座园子和狭窄的宅子,

还有这广阔的蓝天,

他的世界没有圣像和十字架,

也看不到一本像样的圣经……

但总的说来他的命运也不赖——

活了一辈子,连只蚊子也不曾伤害。

视力渐弱,眼神也变得暗淡,

瘦弱的肩背也变成了驼背……

他一辈子瞩望着苍天,

却并未见到上帝一面。

雅 典

轻声细语的祈祷和倾诉,

连同声振寰宇的钟声,

加上依稀传到耳边的

细微的海浪声。

一抹淡淡的朝晖,

照亮明媚的天宇,

隐在云中的修道院,

衬着远山的剪影。

古老的圣像,

被神灯照亮,

古老的戒条,

把万世照亮。

我扬手,

挥去失忆的泪水,

把希望和安宁

从雅典带回家。

眨眼间无知的我

获得了拯救,

在神烟的氤氲中,

俯瞰我卑微的生活。

我已经获得一个

终极智慧的答案。

它宛若遥远的星光,

温暖着我的心房。

一 生

在电车上,像读书一样

他读完了自己的一生,

一辈子过得磕磕绊绊,匆匆忙忙,

在同龄人中,他还算成功。

生命犹如风火轮,

转呀转呀转个不停……

此刻忽然停住脚步,

想起一生暗自心惊。

想起自己暗自心寒,

无边忧思袭上心间——

事到临头方才明白

自己的一生已然玩完。

一生的路已然走尽,

恐惧已然压我心——

心里既无上帝也无幸福

只有一块寒冰冷彻全身。

也曾在世上走一遭,

一生始终心存侥幸,

宏图伟业尽成空,

统统都被风吹掉。

我童年的马戏团

我的世界曾经是多么美好!

我的伙伴们也多么幸福,

演艺场犹如一个发光的圆环,

里面充满有学问的野兽和飞鸟!

呵,这是多么神奇的海市蜃楼!

瞧那个会吞刀,

会把闪闪发亮的钢铁利剑

吞进肚里的江湖客是多么勇敢。

耍把戏的只要挥一下衣袖,

就有无数鸟儿飞出袖口,

这是一个多么神奇的世界

来把光明和奇迹实现。

为了不让公众烦闷,

马戏团决定展示其秘密机关,

马戏团揭露了自己所有的机密,

艺术巧妙而又公开坦然。

观众席上所有看客都喜上眉梢,

猜你喜欢
发表评论,让更多网友认识您!
深度阅读
名家散文  爱情散文  散文诗  抒情叙事