欢迎访问海崖学网 您还没有 [ 登录 ] [ 注册 ]

德米特里·米兹库林诗选(2)

时间:2017-01-23    来源:www.haiyawenxue.com    作者:德米特里  阅读:

更何况除此之外,那些并非我栽种的树的喧闹

吵得我怎么也睡不着……

无 题

明亮的河水

颤抖的树荫

飘飞的落叶

优雅、飘逸而又风情万种。

刚刚开始化冻的土地

散发的气息好不清新,

水晶般透明的天空上

传来阵阵鹤鸣。

距离电线发出蜂鸣,

还有些时间,

苔草尚未枯萎,

水色还没有变暗。

写 信

这里每到夜里都静悄悄,

除了拍岸浪就是阵阵松涛。

路灯穿过半开的窗

打进一束青白色的光。

由于凝然不动的浴场生活,

未来的一个月我会十分难过。

你的面容、玉臂和美目

我将长久地难以忘怀的

沉甸甸的月亮呵,

一言不发,似在思索。

萨克斯

餐馆。半明半暗。

音乐似有若无。

萨克斯轻轻浮出水面,

在把知心的话语,

含泪倾诉……

食客们忙着吞咽。

音乐与他们何干?

食欲饕餮,

是欲望在支配和评判世界。

衣服下面包裹的都是裸体,

就好像酒杯里的酒液。

音乐在轻轻荡漾。萨克斯

在叹息,在低诉,在轻轻地抽泣。

它在把小提琴一味地回想。可小提琴

又能当得何用,在在昏暗的夜?

此刻人心里响起另一种音乐——

在为人体的动作打着节奏,

音乐在轻轻地流淌,渐渐消失,

像无法捕捉的烟

飞向挂着吊灯的天花板。

枯树的寓言

它比别的树活得更长久——

这到底是怎么回事?

它身上的枯叶死去便不再复活,

它的枝桠连鸟儿都不肯落脚。

它身上再不见果实累累,

慢性病也不再把它折磨,

阳光和水分也不再为它所需,

风刀霜剑对它也无可奈何。

没有悲痛也无所谓幸运——

而这就是它长寿的秘诀。

上山的路,

有时也会弯入峡谷,

向下,沿着斜坡,

变作一条狭窄的小路

上山的路……

而路上的那个行人,

也弯入峡谷,

下坡

沿着滑溜溜的下坡的小路,

行人呵,切不可忘记,

山顶披着雪帽:

时而明亮——

映着刺眼的阳光,

时而晦暗——

那是因为高天的月亮

发出夜半的幽光。

干旱之后

炎热令水库干涸——

水库的沙底也尽现眼前。

所有腐物都迅速干枯。

所有活物都变得萎缩。

剩下的只有黑色的污泥和沙土。

还有到处都是的湿答答的淤泥。

不久前还曾有过一汪水,

水面辉映着银白色的月华。

水声哗哗掀起涟漪万顷,

湖面映照着万点繁星。

林 湖

我走进密密的白桦林,像走进一座宫殿。

曙色熹微。晨曦在

上升,终于消失,天色渐亮。

雾,也是透明的,在蒸腾,在消散。

林间散布着一块块光斑,

像一块森林的绿宝石闪闪发光。

要听鸟叫时候还太早。

只有蓝天

映着湖面。我俯身水面

却看不到自己的脸……

无 题

那些该忘记的,那些被我们葬在一堆忧伤

下面的,我们却偏偏牢记不忘,

但在永远也无法兑现的愚蠢的梦里

他们却,却不停地出现不已。

十一月乌鸦根本就不害怕,

且听一声声鹤唳:“该走啦……”

该忘的我们却还未忘,

而该记得的,我们却依然遗忘……

致瓦列里·纳乌莫夫

窗外除了屋顶还是无尽的屋顶,

远处是晚霞映照下的园林。

你可听见这寂静的沙沙声?

那是秋叶在静静地飘零。

秋叶飘零,别我而去,

犹如我日历上的每一个叶片。

日子无声地从我身边经过

可叹我那无忧的青春岁月。

这夏天于我何用,这夏天呵夏天,

很快就会见识温和的头一场雪。

生活并非由我开启,

她依然那么美丽,永远向前。

无 题

一度太阳就曾是上帝。

如今上帝对我们来说算个屁。

我们有时甚至对自然

说实话也瞧它不起。

一代又一代过去

我嫩白我们失去了与亲爱的土地的联系。

什么在等待着我们?是死亡还是拯救,

是天堂还是人间地狱?

只有我那渴望不休的灵魂,

像一个服苦役的贫穷的旅人

不紧不慢,踏上最后的征程……

去寻找田野上的风。

车 站

水洼里映着夜空。

雨中的电话线微微发光。

在穿堂风里打着喷嚏的车站伤了风,

一列列火车在登程。

前面有萨马拉、基辅和首都,

急匆匆赶回家去见朋友和客人。

或是去迎接熟人欢快的笑脸,

分别与爱情全都在此相逢。

一切欢乐和忧伤全都混淆在一起,

犹如夜空中的月亮簇拥着繁星。

猜你喜欢
发表评论,让更多网友认识您!
深度阅读
名家散文  爱情散文  散文诗  抒情叙事