夜
１
如果我想起一匹马整夜不眠地
徘徊于月光覆盖的短草之上，
我就感到愉快，仿佛我想起过
一艘海盗船犁过深色的花丛。
２
我们周围的槭树充满欢乐，
顺从于它们下面的东西。
丁香睡眠着，植物睡眠着；
甚至连制成首饰盒的木头也熟睡着。
３
蝴蝶用它的肩膀搬运着沃土；
蛤蟆在它的皮肤上承受着花岗石小块。
树冠上的叶片如同它的根部的
黑色泥块那样熟睡。
４
我们象水中圆滑的甲虫那样生活。
在我们所选择的任何方向划过
寂静的水域，又很快被下面
突然吞没。
(外国诗歌www.haiyawenxue.com)