1913年，郁达夫和长兄一起去日本求学，在日本，郁达夫度过了大约十年的时间，在这十年里，郁达夫接触了大量的外国文学作品及文学理论，正是这些作品的引导，郁达夫开始了自己的文学创作之路。在他接触过的作品中，日本私小说对他的影响非常大，由此可见，这是郁达夫小说创造的一个主要来源，除此之外，还有许多其他的外国文学，也同样产生了深刻的影响。
一、日本私小说对郁达夫自叙传小说的影响
(一)自然主义私小说的影响
在日本文坛历史上，自然主义一度成为不可动摇的思潮。日本的自然主义来源于西方的自然主义，不过在吸收及消化的过程中，按照日本思考方式进行了改造。日本自然主义极度追求真实，在进行文学创作的过程中，为了达到真实的目的，会进行客观的描写。对于西方自然主义文学，郁达夫并不认同其“客观的描写”的观点，但是他却是接受日本的自然主义文学的，并在小说创作时进行了有效的借鉴，郁达夫之所以会产生这种态度，是因为在日本自然主义文学中，所坚持的是过分追求真实的态度，在表达自我心情时采取直截了当的方法，将客观真实与作者的主观态度相结合。在日本的自然主义私小说作家中，山田花袋及葛西善藏对郁达夫的影响最大。
(二)唯美主义私小说的影响
唯美主义私小说产生于自然主义私小说最为盛行的时期，唯美主义私小说是反对自然主义私小说的。在唯美主义私小说作家的观点中，自然主义私小说所创造出来的世界非常单调，因此，在进行创作时予以排除，另外，对于人生理想，唯美主义文学也将其舍弃掉，只在创作过程中单纯的追求艺术美，追求幻想的情绪。尽管唯美主义反对自然主义，但实际上，从某种程度上来说，自然主义是被包含在唯美主义中的，因此，唯美主义私小说也得到了繁荣的发展。在唯美主义私小说作家中，对郁达夫影响最大的是佐藤春夫与谷崎润一郎。
(三)白桦派私小说的影响
这是日本近代文学史中产生的一个流派，是比较重要的组成部分。白桦派由文学青年所组成，他们均来自于上流阶层，具有横溢的才华，比如小路实笃、有岛武郎等。白桦派主张现实主义、理想主义和人道主义，对于前面提到的两种私小说形式，白桦派都予以反对。在进行文学创作时，白桦派追求纯粹的自我与道德的正义、理想，由此，在白桦派的小说中，更多的是描写下层社会，将下层社会人们的生活清晰的表现出来。郁达夫在日本留学的时间恰逢白桦派盛行之时，因而受到了很大的影响，对郁达夫影响最大的作家就是志贺直哉。
二、其他文学对郁达夫自叙传小说的影响
(一)中国传统文学的影响
尽管郁达夫的小说受到外国文学的影响比较大，但不可否认的一点是，中国古典文学也对郁达夫的文学创作产生了很重要的影响。郁达夫从小接受的就是中国传统教育，因此，在郁达夫接受及改造外国文学的过程中，还是会受到中国传统文化的制约，因此，郁达夫自叙传小说的复杂来源中也必然包括中国传统文学。一个人审美情趣的形成离不开其所生活的国家的政治与生活风尚，郁达夫也不例外，其审美情趣的形成与中国社会及政治情况息息相关。另外，由于受到中国社会的影响，中国的文人在进行文学创作时，总会带有悲伤的情绪，纵观中国历史上的文人，无一不具有沉重的忧患意识，这也成为一种独特的审美情趣。正是这种审美情趣，使得郁达夫在进行文学创作时，始终或多或少的带有中国传统文学色彩。
(二)其他外国文学的影响
第一，俄国现实主义文学的影响。“五四”运动之后，西方现代文化和文学对我国现代文学产生了重要的影响，在外国文学的影响下，尤其是俄国文学的影响，我国现代文学得到了繁荣的发展。对于俄国文学，郁达夫的评价是比较高的，而且，在郁达夫接触外国文学的过程中，最先接触的就是俄国文学，由此，俄国文学对郁达夫的思想和创作都产生了比较重要的影响，俄国文学作家中，屠格涅夫的文学作品对郁达夫的影响最大。
第二，欧洲浪漫主义文学的影响。对于浪漫主义文学作品，郁达夫的兴趣非常大，比如法国的卢梭、英国的华兹华斯等，在郁达夫的一些小说或者文章中，经常会出现浪漫主义文学作家的名字，也经常引用他们作品中的句子。浪漫主义文学对现实极度的不满，因而在描写时更为注重的是描写个人的主观世界，将内心的感受通过自然景物表现出来。法国的卢梭是浪漫主义小说的开创者，他对郁达夫小说创作的影响非常大。
结论：
郁达夫是我国优秀的作家，他所创作的小说具有非常重要的影响。在郁达夫的小说中，具有十分独特的风格，这些风格的形成来源极其复杂，既有日本私小说的影响，又有中国传统文学的熏陶，同时，还有其他外国文学的渗透。通过对这些外国文学的吸收和创造，郁达夫形成了自身独具一格的小说风格，进而创作出了大量的广为流传的文学作品。