我和恋人在幽会,聆听夜的音乐,
夜莺,你的歌喉虽然很悦耳动听,
但会谱曲的人却无法谱全全曲调,
即使谱全也没有指挥家指挥到尾,
因醉意袭人的昏厥使人神魂颠倒。
当销魂的音符终止后我会更凄凉,
恋人因为你的音符终止而离开我,
让我远离家门独宿异乡的孤月下,
漫漫长夜里我会目不交睫地回忆,
派我的灵魂窥探你并安慰我通宵,
以便嘲弄昨朝我们独处幽居的夜。
只因牵肠挂肚的情令我魂不附体。
靠短暂的梦来熟悉她今朝的艳容,
夜莺啊!你何时变得如此残酷呢?