欢迎访问海崖学网 您还没有 [ 登录 ] [ 注册 ]

意外-名著导读

时间:2012-09-17    来源:网络整理    作者:弗尔敦·奥斯勒  阅读:

意 外

你就是前天我在地铁车厢里见过的那个留着红胡子的高个子男人吗,如果是,那么我这篇小文章正是写给你看的。但如果不是,那也不要紧,我讲的这件小事既有喜又有悲,兴许对你还有益。
你熟悉地下铁道那情景--一长列车厢响着刺耳的叮当声穿过雾气腾腾的通道。且说有节车厢里,坐着一位高个子的红胡子男人,他旁边是一个表情庄重、一本正经的小姑娘。她正襟危坐,目不斜视,像是专门经过这种坐式训练;她双脚放得平平正正,像是怕把鞋子弄歪;她安安静静,像是什么也没看见。
高个子男人在看一张折得方方正正的报纸,视力集中,嘴角严肃。凭脸相,你不难认出他就是那小姑娘的爸爸。
车到一站,上来了另一个爸爸,另一个女儿--当然还有另一张报纸。这一对在那一对的对面坐下。两个爸爸两个女儿面照面。
火车起程赶下一站。新来的小姑娘好奇地往四下里看,然后,大约她看不到有趣的东西,便伸手摸摸她爸爸左手无名指上的戒指。立刻,那爸爸好像着了魔,他胡乱把报纸塞进衣袋,便朝女儿伸出大拇指摇晃。小姑娘伸手捉拇指,拇指逃得快,忽闪一下躲进拳头。火车赶了好几里,拇指还是没捉着。父女俩就这么一心一意玩,好像没旁人。后来小姑娘总算把大拇指捉住了。爸爸吻了她一下,还奇迹般地从衣袋里摸出一块糖赏她。
“我这结婚戒指如今派了新用场,”这爸爸向身旁并排坐着的一个人解释说,“只要她想跟我玩,摸一摸戒指,我便尽可能停了手头事逗她玩一阵。”
车又到一站,捉拇指的小姑娘下车了。正襟危坐的小姑娘目送她走得老远,然后想了好一阵心思:不错,她爸爸也有戒指。她抬头看着爸爸的脸色,小心翼翼伸出手,也把戒指摸了摸。她爸爸觉察了,立刻放下报纸,盯着她厉声喝道:
“别这么烦人!我跟你说过多少回了,女孩子就该像女孩子!”
所以你瞧,我是多么希望这位高个子红胡子爸爸听我讲这段往事呀!我想让他知道:他的小女儿脑子里想了些什么,以及心灵上感到了些什么!        (周林东译)

--------------------------------------------

黄 克 庭 点 评


弗尔敦·奥斯勒(1893-1952年),美国作家和编辑。曾任《大都会》和《自由》杂志主编、出版社副总裁和《读者文摘》高级编辑。
《意外》是一篇寓言性小说,这是一篇极易使读者阅读第二遍乃至第三遍的文章。小说中所叙述的故事并不重要,但它包含的某种思想内容却是深刻而永恒的。世上的人千千万万,每个人都期望得到幸福,每个人也都在为幸福而忙碌,但为何有的人能拥有幸福,而有的人却处处碰壁呢?小说《意外》警示我们,真正的幸福与忧伤是从自己的内心发出的,即所谓:“佛在心中”、“魔由心生”罢了。
面对一束鲜花,有的人会欣喜不已,有的人会黯然垂泪,还不都是“自作自受”!“冷峻”的爸爸,不但不能给人以快乐,他自己也不会拥有快乐;“慈爱”的爸爸,既能给人创造快乐,又能使他自己沉浸在快乐之中!
人,来到世上一趟很不容易。愿世上的人时时学会创造和享受快乐。

 

 

    猜你喜欢
    发表评论,让更多网友认识您!
    深度阅读
    名家散文  爱情散文  散文诗  抒情叙事